दिनों के भीतर, ब्रिटिश प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन ने उन नियंत्रणों की छानबीन करने की धमकी दी, संभावित रूप से व्यापार सौदे का खुलासा करते हुए कि उन्होंने दो महीने से भी कम समय पहले यातना दी थी, उत्तरी आयरलैंड में तनाव को और बढ़ा दिया था।
इनमें से कोई भी नए यूरोपीय संघ / यूके के संबंधों का पक्षधर नहीं है, और न ही उत्तरी आयरलैंड में नाजुक राजनीतिक स्थिरता, विशेष रूप से पहला शिकार उत्तरी आयरलैंड में इसकी सबसे मूल्यवान संपत्ति, स्थायी शांति हो सकती है।
यूरोपीय आयोग के अध्यक्ष उर्सुला वॉन डेर लेयेन के क्रैस डिप्लोमैटिक मिसस्टेप के बाद के दिनों में, क्रूड लिखित भित्तिचित्रों के एक गंभीर डराने वाले अभियान ने उत्तरी आयरलैंड की दीवारों को हिला दिया। कठोर चेतावनियों ने डॉक कार्यकर्ताओं को धमकी दी, “सभी बॉर्डर पोर्ट कर्मी एक लक्ष्य हैं” और “नो आयरिश सी बॉर्डर”, जॉनसन के ब्रेक्सिट सौदे की स्पष्ट अस्वीकृति।
इसके बाद उत्तरी आयरलैंड के ड्यूप मंत्री कृषि एडविन पूट्स ने भी काम से दूर रहने के लिए बेलफास्ट और लार्ने में बंदरगाह श्रमिकों को बताया। नए जानवरों पर ब्रेक्सिट नियंत्रण और ताजा भोजन पर उनके साथ काम करने वाले यूरोपीय संघ के अधिकारियों को भी घर पर रहने के लिए कहा गया है। उनमें से कुछ शुक्रवार को काम पर वापस चले गए।
हालांकि ये धमकी भरे धमकाने वाले खतरे अर्धसैनिकों और 1970, 1980 और 1990 के सांप्रदायिक हिंसा के अंधेरे दिनों की वापसी के एक अग्रदूत नहीं हैं, जिन्हें “द ट्रबल” के रूप में जाना जाता है, यह एक अनुस्मारक है कि इसके पीछे भावनात्मक ताकतें हैं। दुर्भावनापूर्ण, और कुछ मामलों में प्रेरित।
उत्तरी आयरलैंड अभी भी समर्थक ब्रिटिश और समर्थक आयरिश विचारों की पहचान की राजनीति से अलग है, और ये ताजा घटनाक्रम संभावित अर्धसैनिक खतरे के संभावित अनपेक्षित सहजीवन का सुझाव देते हैं जो नेताओं के लक्ष्यों के साथ संरेखित करता है, जैसा कि उन्होंने किया था, घातक प्रभावों के साथ भूतकाल।
डीयूपी सांसद इयान पैस्ले जूनियर, जो अपने पिता को ब्रिटिश समर्थक भावनाओं के मुखर उभार के रूप में मानते हैं, ने जॉनसन को चेतावनी दी: “मैं आपको बताता हूं कि प्रोटोकॉल ने हमें धोखा दिया है और हमें अपने देश में अजनबियों की तरह महसूस किया है।” हाउस ऑफ कॉमन्स में चारित्रिक उत्कर्ष के साथ, उन्होंने जॉनसन को अभिनय करने के लिए कहा: “चाय और सहानुभूति सरसों को नहीं काटेगी।
ब्रिटिश-स्वीडिश दवा कंपनी एस्ट्राज़ेनेका: यूके या ईयू द्वारा उत्पादित दसियों लाख खुराकों के लिए सबसे अधिक हकदार कौन था, इस विवाद के दौरान पिछले हफ्ते कोई भी प्रासंगिक नहीं लग रहा था।
उन्होंने उस समय यूरोपीय संघ के विशेषज्ञ हाथों को स्तब्ध किया: पूर्व फिनिश प्रधान मंत्री और यूरोपीय संघ के राजनीतिक सदस्य अलेक्जेंडर स्टब ने उन्हें “राष्ट्रवादी और संरक्षणवादी” “वैक्सीन राष्ट्रवाद” का एक कार्य कहा।
उत्तरी आयरलैंड में यूरोपीय संघ के समर्थक राजनेताओं के लिए सबसे अधिक परेशान करने वाली बात, जैसे कि दक्षिण-बेलफ़ास्ट के सांसद क्लेयर हन्ना, प्रो-आयरिश उदारवादी एसडीएलपी से, यह है कि सुपरमार्केट में कुछ खाली भोजन अलमारियों के बावजूद, कई ने सोचा कि उन्होंने ब्रेक्सिट बुलेट को चकमा दिया है। “हम शायद एक ऐसे बिंदु पर जा रहे थे, जहां लोग ब्रेक्सिट के शुरुआती झटके से गुजर रहे थे,” हैना ने सीएनएन को बताया।
लेकिन अब बहुत देर हो चुकी है। बिल्ली बैग से बाहर है और डीयूपी क्रोध और समर्थन हासिल करने का अवसर प्राप्त नहीं हुआ है।
वॉन डेर लेयेन के त्वरित कदम के पीछे होने के बावजूद, फोस्टर की पार्टी ने प्रोटोकॉल को खत्म करने के लिए कहा, ब्रेक्सिट को राजनीतिक एजेंडे के शीर्ष पर वापस रखा।
राजनीतिक तनाव बढ़ रहे हैं: ब्रेक्सिट विरोधी राष्ट्रवादियों और कट्टर समर्थक आयरिश सिन फेइन का कहना है कि डीयूपी को ही दोष देना चाहिए।
सिन फेइन के अध्यक्ष मैरी लो मैकडॉनल्ड ने बीबीसी को यह कहते हुए “कोल्ड हेड” कहा कि “जो लोग ब्रेक्सिट का समर्थन करते थे और ब्रेक्सिट के बाद अब नमकीन आँसू रो रहे हैं, उन्हें स्वीकार करना चाहिए कि वे उनके निर्णयों के परिणाम हैं।”
यह डीयूपी के लिए एक दुख की बात है। जॉनसन ने ब्रेक्सिट व्यापार सौदे को यह जानकर स्वीकार किया कि पूर्व / पश्चिम सीमा नियंत्रण – ग्रेट ब्रिटेन और उत्तरी आयरलैंड के बीच आयरिश सागर में प्रभावी रूप से एक सीमा है – जो पार्टी को नाराज करेगा। लेकिन वह इसके साथ भाग गया, आंशिक रूप से क्योंकि उसके ब्रेक्सिट सौदे ने उसे वेस्टमिंस्टर में एक बड़ा संसदीय बहुमत प्राप्त करने में मदद की कि अब डीयूपी का उस पर प्रभाव नहीं था।
भाग्य का लोहा
वॉन डेर लेयेन की गलतफहमी और जॉनसन की उन पर प्रतिक्रिया अब डीयूपी की ब्रेक्सिट रिकवरी की उम्मीदों को फिर से हवा दे रही है। हालांकि, ईयू पलट नहीं रहा है।
यूरोपीय आयोग के उपाध्यक्ष Maros Sefcovic, जिन्होंने प्रोटोकॉल पर बातचीत करने में मदद की, ने आयरिश प्रसारक RTE से कहा कि “ब्रिटेन को यह करने के लिए जो करना चाहिए, उससे चिपके रहना चाहिए, कि हम प्रोटोकॉल का उचित कार्यान्वयन करेंगे। हमारे लिए यह बचने के लिए बिल्कुल आवश्यक था। कठिन सीमा, शांति बनाए रखने के लिए ”। https://www.rte.ie/news/brexit/2021/0203/1194705-brexit/
सेफ़कोविच के ब्रिटेन के समकक्ष, वरिष्ठ सरकार के मंत्री माइकल गोवे, ने सीमा नियंत्रण को सीमित करने के लिए कहा था और निरीक्षणों की संक्रमण अवधि के विस्तार के लिए जो कि जनवरी 2023 तक अप्रैल की शुरुआत में समाप्त हो जाएगा।
अगले सप्ताह और वार्ता की योजना है।
उत्तरी आयरलैंड में एक अच्छा Brexit सौदा हमेशा एक अस्थिर संभावना है। कोई अनिवार्य रूप से परेशान होगा, जबकि उम्मीदों का प्रबंधन (चाय और सहानुभूति) हमेशा आवश्यक होगा।
अब उत्तरी आयरलैंड के लिए जोखिम यह है कि जॉनसन दरवाजा खोल देगा कि वॉन डेर लेयेन इतनी लापरवाही से अजर और राष्ट्रवाद के खतरनाक मसौदे में जाने देंगे।
यह एक चिलिंग विडंबना होगी, यदि टीके पर घूस देने वाला उत्प्रेरक बन गया, जो उत्तरी आयरलैंड को अधिक अस्थिरता में डाल देगा और क्षेत्र के हिंसक अतीत की वापसी को जोखिम में डाल देगा।